As an Italian I am playing with the language set to Italian and I have to say there are a lot of errors in tranlations.
First of alla the name of the cities, ROMA, MILANO, NAPOLI, written in (I think) german
Maybe the names of the european cities should be translated correctly or left with their original name as written in their home language.
There are also little errors in italian translations in some messages. If you need an help with the Italian language just tell me... I'll be happy to work for you.